This is a Template to translate the game into your own language.
You can find a short HowTo how this will work here: Howto - Translate Stiddari into your Language

ID: games

Games

ID: account_manager

Account Management

ID: speech_international

International

ID: speech_select

please choose

ID: speech_head

Choose your Language

ID: speech_title

Language

ID: speech_s0

German

ID: speech_s1

English

ID: speech_s2

Spanish

ID: speech_s3

Italian

ID: speech_s4

French

ID: speech_s5

Portuguese

ID: speech_s6

Polish

ID: speech_s7

Latin

ID: glob_acc_admin

Global Account Management

ID: gamer

Players

ID: register_landing

registered

ID: online

online

ID: title

Rooks and Games Account Management

ID: login

Username

ID: doLogin

login

ID: email

E-Mail-Address

ID: or

or

ID: password

Password

ID: send

send

ID: home

Home

ID: games

Games

ID: register

Register

ID: password_lost

Forgot your password?

ID: config

Settings

ID: application

Application Form

ID: impressum

Imprint

ID: agb

T&C\'s

ID: agb_txt

T&C\'s coming soon.

ID: player_registered

Players registered

ID: player_online

Players online

ID: player_online_24h

Players online (24h)

ID: player_online_31d

Players online (31 Days)

ID: player_vacation

Players on vacation mode

ID: player_banned

Players banned

ID: player_chat

Players in the Chat

ID: player_msg

Messages

ID: dunewar_de

dunewar.de

ID: dunewar_camps

Camps

ID: stiddari_de

stiddari.de

ID: stiddari_com

stiddari.com

ID: stiddari_building

Buildings

ID: universe4k_de

universe4k.de

ID: universe4k_planet

Planets

ID: no_game_support

No Game Support!

ID: lostpw_description

Here you can send a new password for your account.
This applies to the games, forums and for the Global Account Management.
To change the passwords for the games and forums, please login with your password in the Global Account Management.

ID: lostpw_newpw

New Password

ID: lostpw_newpw_repeat

Confirm New Password

ID: lostpw_newpw_change

Modify Password

ID: lostpw_whattodo

Here you can enter your new password. The Password must be composed by at least 6 characters.

ID: userid

User ID

ID: loginname

Username

ID: premium_points

Premium Points

ID: days

Days

ID: account_value

Account Data

ID: password_current

Current Password

ID: password_new

New Password

ID: password_repeat

Confirm Password

ID: password_change

Modify Password

ID: accept_agb

I accept the terms and conditions in [<a href="index.php?page=agb" target="_blank">T&C\'s</a>]

ID: already_account

If you already have an account in one of the following [<a href="index.php?page=games" target="_blank">games</a>] then you do not need to create a new one.

ID: account_global

Your account is global and it gives you instant access to all of these games. You also can login with this same account register in the forum, not needing to make any other registration.

ID: flash_lostpw_name_mail

You must specify your Username or your E-Mail-Address.

ID: flash_lostpw_noaccount

There is no registered account with the given Username and/or E-Mail-Address.

ID: flash_lostpw_mailsend

It has been sent an email to you with a confirmation link that allows you to request a new password.

ID: flash_newpw_pwchanged

The password has been modified successfully.

ID: flash_newpw_pwfit

The new passwords entered do not match.

ID: flash_newpw_charcount

The password must be at least 6 characters long.

ID: flash_newpw_hashincorrect

The link to modify the password is incorrect or no longer valid.

ID: flash_register_success

Your account has been successfully created.

ID: flash_register_pwfit

The passwords entered do not match.

ID: flash_register_charcount

The password must be at least 6 characters long.

ID: flash_register_mailexist

The E-Mail-Address chosen is already in use.

ID: flash_register_nameexist

The Username chosen is already in use.

ID: flash_register_mailinvalid

The E-Mail-Address is in an invalid format.

ID: flash_register_nameinvalid

The Username must contain only numbers and letters and must be at least 3, up to 20 characters long.

ID: flash_register_allfields

All the fields need to be filled.

ID: flash_register_agbaccept

You must accept the terms and conditions in T&C\'s.

ID: flash_changepw_success

The password has been modified successfully.

ID: flash_changepw_repeatinvalid

The new passwords entered do not match.

ID: flash_changepw_incorrectpw

Your current password was entered incorrectly.

ID: flash_changepw_noinput

No entries have been made.

ID: flash_login_wrongdata

Login failed.

ID: flash_login_noinput

No entries have been made.

ID: success_logout

You are successfully logged out.

ID: success_continue

forward

ID: mail_subject

Password Recovery

ID: mail_body

Hello %s,<br /><br />
You are receiving this e-mail because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password to be sent for your account on rooks-and-games.com. <br />
You can now create a new password. To do this, click the link provided below:
<a href="http://www.rooks-and-games.com/index.php?page=newpwd&hash=%s">rooks-and-games.com/index.php?page=newpwd&hash=%s</a><br />
If you did not request this e-mail then please ignore it, if you keep receiving it please contact the Game Administrator.
<br /><br />
Best regards,<br />
RaVenC